Publications par Johnny

ASSOCIATION – Présentation des Membres – Aleksey Filimonov

Aleksey Filimonov, une biographie créative  Aleksey Filimonov est poète, critique littéraire, traducteur ; il est né en 1965 à Elektrostal dans la région de Moscou. Il a fait des études pour être journaliste à l’Université d’État de Moscou et il a suivi des cours supérieurs de littérature à l’Institut A. M. Gorki. Il a fait paraître […]

ASSOCIATION: Manifestations – Colloque 2013 – Pratique

Languages : Français | English Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013   PRÉSENTATION DU COLLOQUE     PROGRAMME      AUTOUR DU COLLOQUE     PRATIQUE   INFORMATIONS PRATIQUES   Consultez la carte vous indiquant les lieux où se déroulera le colloque: […]

ASSOCIATION : Manifestations – Colloque 2013 – Autour du colloque

Languages : Français | English Autour du Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 PRÉSENTATION DU COLLOQUE          PROGRAMME           AUTOUR DU COLLOQUE          PRATIQUE Le colloque international sera l’occasion de plusieurs événements artistiques et culturels ouverts à tous les […]

ASSOCIATION : Manifestations – Colloque 2013 – Présentation

Languages : Français | English Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai – 1er juin 2013 PRÉSENTATION DU COLLOQUE               PROGRAMME             AUTOUR DU COLLOQUE            PRATIQUE   Le colloque international ‘Vladimir Nabokov et la France’, organisé à […]

Françoise Godeau, « Poétiques du récit d’enfance : Benjamin, Nabokov, Sarraute », Paris, PUF- CNED Editions, 2012.

« Enfance berlinoise (Walter Benjamin), Autres rivages (Vladimir Nabokov) et Enfance (Nathalie Sarraute) rassemblent des textes autobiographiques évoquant la période charnière de l’histoire européenne s’étalant de 1900 aux années 1930. Le parcours existentiel, intellectuel et sensible de chacun des trois auteurs prend sa source dans l’expérience de l’exil et de la séparation. À la croisée de […]

Isabelle Poulin (dir.), « Nabokov ou le vrai et le vraisemblable », Revue de Littérature Comparée, n° 342, 2012/2.

Isabelle Poulin • Avant-propos Articles Elizabeth Klosty Beaujour • Devenir Nabokov Maria Malikova • Le poète fantôme parisien Vassili Chichkov et les poèmes avérés de Vladimir Nabokov Laurence Guy • L’original perdu de Nabokov, ou pourquoi le russe était « une bonne langue « de départ » mais une horrible langue « d’arrivée » » Marie Bouchet • Les mots étrangers […]

Roi, Dame, Valet, adapté par des lycéennes et leur professeur Anne-Marie Lafont

La Provence consacre un article (cf. ci-après) au court-métrage réalisé par Anne-Marie Lafont, vice-présidente des Chercheurs Enchantés, avec ses élèves de Première, et qui est une adaptation de Roi, Dame, Valet de Vladimir Nabokov. Erratum: la journaliste a indiqué dans son article que Anne-Marie Lafont est présidente de l’association, alors qu’elle en est la vice-présidente.

C. Krauss, T. Victoroff (dir.) « Figures de l’émigré russe en France »

Le présent ouvrage donne une vue d’ensemble des recherches actuelles consacrées à l’émigration russe en France. Il ose une approche nouvelle en confrontant les émigrés russes réels, dont de nombreux écrivains et poètes russes transitant par la France ou s’y installant, aux figures fictionnelles reflétant les retentissements de ces flux migratoires dans l’imaginaire du pays […]

Ida Junker, « Le Monde de Nina Berberova »

Paris, L’Harmattan, 2012, 298 p. « Avec Vladimir Nabokov, Nina Berberova (1901-1993) est l’un des auteurs de la première vague de l’émigration russe les plus connus en France. En paraphrasant Lamartine, on pourrait dire qu’elle représente, aux yeux de ses lecteurs, un « siècle fait femme ». Lors du long périple qui la conduit de Saint-Pétersbourg […]