Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 EELLS, Emily – Université Paris-Ouest Nanterre La Défense, France Proust, Nabokov and “the language of rainbows” A few years after ranking ‘the first half of Proust’s fairy tale, In Search of […]
Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 DE LA DURANTAYE, Leland – Claremont McKenna College, California, USA Pure Time and Perceptual Time, or The Influence of Henri Bergson on Vladimir Nabokov While Henri Bergson was likely not what […]
Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 DRAGUNOIU, Dana – Carleton University, Canada The French Duel and Nabokovian Moral Autonomy In Speak, Memory, Nabokov asserts that “[a] Russian duel was a much more serious affair than the conventional […]
Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 COUTURIER, Maurice – Université de Nice L’érotisme à la française de Nabokov Dans un précédent ouvrage, Roman et censure ou la mauvaise foi d’Eros (Champ Vallon 1996), j’avais examiné attentivement les différents […]
Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 COURT, Elsa – University College, London, UK Deux étés, Ada: Traductions et correspondances codées de Vladimir Nabokov à Erik Orsenna « La traduction ? Sur un plat La tête pâle et […]
Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 CONNOLLY, Julian W. – University of Virginia, USA Fluid Spaces, Illusive Identities: Nabokov’s Depiction of France in the Late 1930s In “Time and Ebb,” a story written in April 1944, Nabokov’s […]
Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 COATES, Jenefer – London, United Kingdom The original of Lolita: Nabokov’s Suite (and Poursuite) du Merlin Humbert is a littérateur, author of « Histoire abrégée de la poésie anglaise » and a « history […]
Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 BINTEIN, Bénédicte – Lycée d’Albertville, France Une pointe de « grasseyement » : quelques faux Français dans l’œuvre de Nabokov Le rôle des personnages français, ou feignant de l’être, est le […]
Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 ANOKHINA, Olga – Institut des Textes et Manuscrits Modernes, France Nabokov et la langue française : étude de l’utilisation du français dans les œuvres publiées, les manuscrits, les traductions et la correspondance de […]
Colloque International : « Vladimir Nabokov et la France » Les Chercheurs enchantés : Société Française Vladimir Nabokov Paris, 30 mai-1er juin 2013 ALLADAYE, RENÉ – Université de Toulouse II-le Mirail, France Pale Fire et la France : variations sur une recherche du temps perdu Cette communication se propose d’explorer la présence de la France […]