CHERCHEURS EN CHANTIER Doctoral Day on Vladimir Nabokov 2nd May 2014 at the MISHA (Strasbourg University) PRACTICAL INFORMATION Back to the conference program Conference venue: MISHA (Maison Interuniversitaire des Sciences de l’Homme – Alsace) Campus Esplanade 5 allée du Général Rouvillois, Strasbourg, France Tram stop: OBSERVATOIRE GOOGLE MAP How to find us? […]
Exposition Nabokov à Strasbourg: “A Guide to Berlin” de Natalia et Maria Petschatnikov 29-30 avril, 2, 5, 6 mai 2014. 8h-19h Dans le cadre de la journée doctoriale Nabokov à Strasbourg, l’oeuvre de Natalia et Maria Petschatnikov, inspirée par la nouvelle de Nabokov “Guide de Berlin” (1925) est exposée à la MISHA de Strasbourg.
FR / EN “A Guide to Berlin” Une exposition de Maria and Natalia Petschatnikov (Allemagne) inspirée de la nouvelle de Nabokov “Guide de Berlin” Cette exposition a été montrée au Musée Vladimir Nabokov à St Pétersbourg du 5 au 29 juillet 2013. Elle sera pour la première fois en France à la Salle Europe […]
CHERCHEURS EN CHANTIER Doctorial Day on Vladimir Nabokov 2nd May 2014 at the MISHA (Strasbourg University) PROGRAM 9:00 Words of Welcome Presentation of the Exhibition “A Guide to Berlin” by Natalia and Maria Petschatnikov Part 1: Respondent: Lara Delage-Toriel (Strasbourg University, France) Keynote address : Stefano Ghislotti (Bergamo, Italy) “Beyond Lolita: A ‘Reverse’ Analysis of the […]
Le 14 janvier 2014, à l’Université Paris 8 – Saint Denis, Nauf Al Maiman a soutenu sa thèse de doctorat en littérature américaine sur Vladimir Nabokov, intitulée “L’écriture des sens dans Ada ou l’Ardeur et Lolita de Vladimir Nabokov”. Le jury était composé de : Claude Safir (Paris 8, directrice), Noelle Batt (présidente du jury, […]
Alexia Gassin a soutenu sa thèse de doctorat d’Études Slaves, portant sur “L’œuvre de Vladimir Nabokov dans le contexte de la culture et de l’art allemands à l’époque de l’expressionnisme”, à l’Université de Paris-Sorbonne fin 2013.
Retrouvez ou découvrez l’installation et la performance des artistes Alexandra Loewe et Tatiana Indira Cruz, créées à l’occasion du colloque international “Nabokov et la France” de mai 2013 à Paris. La page du site des Chercheurs Enchantés. Un article présentant les oeuvres et proposant un entretien avec les artistes paru dans la revue Transatlantica.
Les Chercheurs Enchantés – Association Vladimir Nabokov, en association avec l’artiste parisienne Alexandra Loewe, rééditent la nouvelle “Mademoiselle O”, seul récit écrit en langue française par l’auteur, qui n’avait pas été publié depuis sa première parution en 1936 dans la revue littéraire Mesures. “Mademoiselle O” renait sous la forme de 31 cartes postales à conserver […]
Understanding Nabokov’s oeuvre through a detailed look at the posthumous publication of his unrealized novel.
Présentation de l’éditeur : Comment l’entrecroisement des langues nourrit-il la création littéraire et contribue-t-il à construire le cadre historique, géographique et social d’une œuvre ? Ce volume rassemble des travaux portant sur les enjeux de l’hétéroglossie dans l’écriture d’un texte d’une part, et d’autre part, de façon complémentaire, dans sa traduction d’une langue à une autre. Comprendre les mobiles qui ont incité les […]