Marie Bouchet, « Lolita, A Novel by Vladimir Nabokov, A Film by Stanley Kubrick »

Bouchet, Marie, Lolita, A Novel by Vladimir Nabokov, A Film by Stanley Kubrick, Paris, Atlande, coll. « Clefs Concours », 2009.

Lara Delage-Toriel et Monica Manolescu (dir), « Kaleidoscopic Nabokov »

"Le présent ouvrage est le fruit d'un colloque qui s'est tenu en octobre 2008 à l'Université de Strasbourg et qui était consacré à l'oeuvre de l'écrivain russo-américain Vladimir Nabokov, considérée sous le signe du kaléidoscope.…

Lara Delage-Toriel, « Lolita de Vladimir Nabokov et de Stanley Kubrick »

"Aux côtés de Roméo et Juliette, de Dr. Jekyll et Mr. Hyde, de Carmen, Don Juan et Don Quichotte, Lolita est aujourd'hui une figure mythique dont la renommée a voyagé par-delà les frontières de la littérature pour embrasser non…

Didier Machu, « Lolita ou le Tyran Confondu, Lecture de Nabokov »

"On croit connaître Lolita de Nabokov, best-seller illustre et scandaleux. Or, si c'est le livre d'une passion et d'une possession, dans tous les sens de ces deux termes, sa signification demeure cachée en pleine lumière. Comme Humbert…

Monica Manolescu, « Jeux de mondes : L'ailleurs chez Vladimir Nabokov »

"Auteur déraciné, Vladimir Nabokov a changé de pays et de langue et a connu une existence en constant déplacement. L'écrivain en mouvement a développé une sensibilité particulière pour l'espace en mouvement, pour les géographies…

Y. Chupin et R. Alladaye, « Aux origines de Laura , Le dernier manuscrit de Vladimir Nabokov »

"Au terme d’années de controverse, L’Original de Laura, l’ultime roman de Vladimir Nabokov, a finalement été dévoilé au public, ranimant le feu de la polémique, des États-Unis à la Russie, en passant par la France. Fallait-il faire…

L. Savova, «Le Métier du poète en exil. V. Nabokov, E. Canetti et Y. Yovkov »

Présentation de l'éditeur : De l'étude des écrits de ces trois auteurs, l'auteur montre les points de friction entre déracinement et moteur créatif. Lioubov Savova, Le Métier du poète en exil. Vladimir Nabokov, Elias Canetti et Yordan…

Maurice Couturier, « Nabokov ou La tentation française »

Le récent essai que Maurice Couturier a consacré à Vladimir Nabokov porte (une nouvelle fois) un titre évocateur : Nabokov ou La tentation française, que Bernard Pivot a ainsi traduit avec humour : « Nabokov avec nous ! » (Journal…