CHERCHEURS EN CHANTIER Doctoral Day on Vladimir Nabokov 2nd May 2014 at the MISHA (Strasbourg University) PRACTICAL INFORMATION Back to the conference program Conference venue: MISHA (Maison Interuniversitaire des Sciences de l’Homme – Alsace) Campus Esplanade 5 allée du Général Rouvillois, Strasbourg, France Tram stop: OBSERVATOIRE GOOGLE MAP How to find us? […]
Exposition Nabokov à Strasbourg: « A Guide to Berlin » de Natalia et Maria Petschatnikov 29-30 avril, 2, 5, 6 mai 2014. 8h-19h Dans le cadre de la journée doctoriale Nabokov à Strasbourg, l’oeuvre de Natalia et Maria Petschatnikov, inspirée par la nouvelle de Nabokov « Guide de Berlin » (1925) est exposée à la MISHA de Strasbourg.
FR / EN “A Guide to Berlin” Une exposition de Maria and Natalia Petschatnikov (Allemagne) inspirée de la nouvelle de Nabokov « Guide de Berlin » Cette exposition a été montrée au Musée Vladimir Nabokov à St Pétersbourg du 5 au 29 juillet 2013. Elle sera pour la première fois en France à la Salle Europe […]
CHERCHEURS EN CHANTIER Doctorial Day on Vladimir Nabokov 2nd May 2014 at the MISHA (Strasbourg University) PROGRAM 9:00 Words of Welcome Presentation of the Exhibition “A Guide to Berlin” by Natalia and Maria Petschatnikov Part 1: Respondent: Lara Delage-Toriel (Strasbourg University, France) Keynote address : Stefano Ghislotti (Bergamo, Italy) “Beyond Lolita: A ‘Reverse’ Analysis of the […]
Le 14 janvier 2014, à l’Université Paris 8 – Saint Denis, Nauf Al Maiman a soutenu sa thèse de doctorat en littérature américaine sur Vladimir Nabokov, intitulée « L’écriture des sens dans Ada ou l’Ardeur et Lolita de Vladimir Nabokov ». Le jury était composé de : Claude Safir (Paris 8, directrice), Noelle Batt (présidente du jury, […]
Alexia Gassin a soutenu sa thèse de doctorat d’Études Slaves, portant sur « L’œuvre de Vladimir Nabokov dans le contexte de la culture et de l’art allemands à l’époque de l’expressionnisme », à l’Université de Paris-Sorbonne fin 2013.
Retrouvez ou découvrez l’installation et la performance des artistes Alexandra Loewe et Tatiana Indira Cruz, créées à l’occasion du colloque international « Nabokov et la France » de mai 2013 à Paris. La page du site des Chercheurs Enchantés. Un article présentant les oeuvres et proposant un entretien avec les artistes paru dans la revue Transatlantica.
Les Chercheurs Enchantés – Association Vladimir Nabokov, en association avec l’artiste parisienne Alexandra Loewe, rééditent la nouvelle « Mademoiselle O », seul récit écrit en langue française par l’auteur, qui n’avait pas été publié depuis sa première parution en 1936 dans la revue littéraire Mesures. « Mademoiselle O » renait sous la forme de 31 cartes postales à conserver […]
Understanding Nabokov’s oeuvre through a detailed look at the posthumous publication of his unrealized novel.
Présentation de l’éditeur : Comment l’entrecroisement des langues nourrit-il la création littéraire et contribue-t-il à construire le cadre historique, géographique et social d’une œuvre ? Ce volume rassemble des travaux portant sur les enjeux de l’hétéroglossie dans l’écriture d’un texte d’une part, et d’autre part, de façon complémentaire, dans sa traduction d’une langue à une autre. Comprendre les mobiles qui ont incité les […]